?معرفی کتاب:
عنوان: الخصائص الحسینیة
نویسنده: مرحوم شیخ جعفر شوشتری
?چکیده: اَلْخَصائصُ الْحُسَینیه کتابی به زبان عربی است. مولف در این کتاب، ضمن شرح زندگانی امام حسین(علیه السلام)، به دنبال شمارش ویژگی‌های خاص امام حسین بوده و بیش از ۳۰۰ خصیصه (مختص امام حسین) را در ۳۰ بخش آورده است. نویسنده همچنین در بخش دیگری از این کتاب به بررسی ویژگی‌های امام و قیام عاشورا پرداخته است. در پایان نیز، مطالبی درباره مجالس حسینی و اهمیت آن، آفات مجالس حسینی، و ثواب زیارت مرقد امام حسین(علیه السلام) بازگو کرده است. نام اصلی کتاب، «خصائص الحسین و مزایا المظلوم» است و پس از تألیف، به زبان‌های مختلف ترجمه شده و بارها چاپ گردیده است.
مشهورترین ترجمه های این کتاب عبارت است از:
دَمْعُ العَین عَلی خصائص الحسین (اشک روان بر امیر کاروان)؛ اثر محمد حسین مرعشی شهرستانی
ویژگی‌های امام حسین (علیه السلام)؛ علیرضا کرمی
